バーナード・リーチ― 100年の奇跡 ―

Bernard Leach : His Miraculous Achievements

クライヴ・ボウエン[ジャグ(Tall Jug)]2015年
益子陶芸美術館蔵

“Tall Jug”, Clive Bowen, 2015 Mashiko Museum of Ceramic Art

期間|6月13日(日)〜8月22日(日)

開館時間|9:30〜17:00(入館は30分前まで)

場所|益子陶芸美術館

休館日|月曜日(祝日の場合は翌日)

入館料|大人600円、小中学生300円、65歳以上300円(団体料金あり)

お問合せ|益子陶芸美術館 0285-72-7555

 

イギリスを代表する陶芸家バーナード・リーチが濱田庄司とともに渡英してセントアイヴスに築いた製陶所リーチポタリーは、2020年に創設100年を迎えました。本展では、リーチの足跡と芸術から見いだされる数々の「奇跡」に着目し、リーチが目指した陶芸家の精神とは何かを見つめます。

 

 

2館観覧プレゼント

益子陶芸美術館と濱田庄司記念益子参考館の2つの展示を観覧した方、先着300名様にスリップウェアの陶器のブローチプレゼント

 

【スリップウェアとは】スリップ(泥状の化粧土)技法を用いた陶器。中世のヨーロッパで作られていました。その美に魅せられた濱田とリーチがセントアイヴスにて再現しました。

Period: Sunday, June 13th – Sunday, August 22nd

Hours: 9:30 AM – 5:00 PM (entry permitted up to 30 minutes before closing)

Location: Mashiko Museum of Ceramic Art

Holidays: Mondays (Tuesdays if Monday falls on a public holiday)

Admission Fee: Adults – 600 yen, Elementary/Middle school students – 300 yen, Seniors (65 or older) – 300 yen (Group rates available)

 

“The Leach Pottery”, which was built in St Ives, England by Bernard Leach, a leading English potter, with Shoji Hamada, celebrated its 100th anniversary in 2020. In this exhibition, we will focus on his astounding achievements and art, and find out what the sprit of the potter that he sought.

 

 

A present for visiting both museums

The first 300 visitors who visit the exhibitions at both the Mashiko Museum of Ceramic Art and the SHOJI HAMADA Memorial Mashiko Sankokan Museum will receive a complimentary ceramic slipware brooch.

 

Slipware is a type of pottery which name derives from the slip (a suspension of clay and other minerals) decorating process used to make it. Slipware has been produced in Europe since the Middle Ages. Hamada and Leach were enchanted by the beauty of slipware and revived the style in St Ives.