ましこ市2021　クラフト＆マルシェ

場所｜益子陶芸美術館／陶芸メッセ・益子、濱田庄司記念益子参考館および濱田窯長屋門

日時｜11月27日（土） 10:00～16:00、28日（日） 10:00～16:00　(9月11日、12日から延期となりました)

入場は事前予約制となっております。予約方法につきましてはこちらをご覧ください。

 

※新型コロナウィルス感染症の状況などにより内容を変更する場合がございます。

 

益子町周辺で活躍するものづくりのプロが集う「ましこ市」が8年ぶりに開催されます！　東日本大震災後の復興の中、地域と連携し 生まれた「ましこ市」が、「工芸の街歩き」をテーマにこの土地の魅力を伝えます。100年祭をより深く知る勉強会、ワークショップも 開催。作り手と使い手の心が通い合うステキな時をご一緒に。

 

 

Location: Around the Mashiko Museum of Ceramic Art / Ceramic Art Messe Mashiko area, SHOJI HAMADA Memorial Mashiko Sankokan Museum, Hamada Pottery Nagaya-mon Gate

Dates: Saturday, November 27th 10:00 AM – 4:00 PM, Sunday, November 28th 10:00 AM – 4:00 PM ＊The contents might change depending on future circumstances of the COVID-19.

 

“The Mashiko Market” where manufacturing professionals who are around Mashiko gather, will be held for the first time in eight years! The event originally started as a way to revitalize the community during the recovery from the Great East Japan earthquake. The theme for this year is “Walking the Streets of an Artistic Town”. They will introduce the beauty of the region. Lectures and workshops to give you a better understanding of the past 100 years of exchange will also be held. Be sure to visit, and experience the gathering of ideas and products at this wonderful event.